You're describing The Wind (2018), a psychological horror/Western directed by Emma Tammi. On the 1800s American frontier, a relentless, howling wind isolates a woman (Caitlin Gerard) in her cabin. The wind seems to drive people to walk backward and commit suicide — or does it? The film blurs supernatural possession, psychosis, and environmental madness.
Themes: isolation, gendered oppression, mental illness, nature as antagonist. Not a mainstream hit, but acclaimed for atmosphere and lead performance.