Formal:
* Hexalogy: This is a rarely used term specifically for a series of six.
* Six-part series: This is straightforward and widely understood.
* Six-film series: Similar to above but emphasizes the films themselves.
Informal:
* Six-movie saga: This implies a larger narrative and themes.
* Six-movie franchise: This implies sequels, spinoffs, and potentially shared universe elements.
* Six-movie collection: This emphasizes the group as a whole rather than individual films.
The best term will depend on the specific series and how you want to describe it.