Disney did not grant Square Enix the rights to use Tarzan. While considered, Disney likely felt Tarzan’s world didn’t fit the Kingdom Hearts universe or prioritized other franchises. Licensing, creative direction, and budget all factor into such decisions.