Arts >> Movies & TV >> Foreign Films

Language of the Meat-Seller in Babylon A.D.: Unidentified Slavic Patois

In Babylon A.D. (2008), the market scene with a woman selling meat features untranslated, rapid-fire dialogue that is not explicitly identified as Russian.

The film's setting is a near-future, post-apocalyptic Eastern Europe / Central Asia. The actress (uncredited) speaks a constructed or heavily accented Slavic-sounding language—possibly a mix of Russian, Romanian, or a fictional patois. Director Mathieu Kassovitz intentionally left it ambiguous to enhance atmosphere.

Subtitles (if enabled) typically display [speaking foreign language] or [indistinct].

Foreign Films

Related Categories