No. Magneto (Erik Lehnsherr) is an X-Men character (Fox/Disney+). Captain America exists in the MCU. They are separate continuities (until Deadpool & Wolverine / Secret Wars potentially merge them).
No Captain America film (First Avenger, Winter Soldier, Civil War) features Magneto. Ian McKellen / Michael Fassbender never appear in Cap movies.