No actress or performer named Yukiko Tsukuba (筑波 由紀子 / ユキコ ツクバ) appears in Japanese film/TV databases (Japanese Movie Database, IMDb, Wikipedia JP, Talent agencies).
Possibilities:
To search: Try Japanese databases with Kanji variations. Provide any context: anime title, drama, decade, agency.