No public record of an actor, director, or crew member named Adam Nagata in major entertainment databases (IMDb, IMDbPro, BFI, Spotlight).
He may be:
If you have a project title, role, or location, I can search more specifically.