It's possible that he goes by a different name professionally, or that he primarily works in theater or smaller independent projects.
To get more accurate information, you could try searching online movie databases like IMDb for "Joseph Masi" or other possible variations of his name. You could also search for local theater productions in your area, as he might be involved in those.
Without more information, it's difficult to provide a complete list of his projects.