Animated Films:
* Scooby-Doo: He voiced Scooby-Doo in the French dub of the original series and several movies.
* The Smurfs: He voiced Papa Smurf in the French dub of the series and several movies.
* The Lion King: He voiced Timon in the French dub of the movie.
* Toy Story: He voiced Mr. Potato Head in the French dub of the movie.
* Monsters, Inc.: He voiced Sully in the French dub of the movie.
* Finding Nemo: He voiced Dory in the French dub of the movie.
* Shrek: He voiced Donkey in the French dub of the movie.
* Kung Fu Panda: He voiced Po in the French dub of the movie.
* Madagascar: He voiced Alex the Lion in the French dub of the movie.
* How to Train Your Dragon: He voiced Toothless in the French dub of the movie.
* Despicable Me: He voiced Gru in the French dub of the movie.
* The Lego Movie: He voiced Batman in the French dub of the movie.
* Inside Out: He voiced Bing Bong in the French dub of the movie.
* Zootopia: He voiced Nick Wilde in the French dub of the movie.
* Moana: He voiced Maui in the French dub of the movie.
* Coco: He voiced Hector in the French dub of the movie.
* Spider-Man: Into the Spider-Verse: He voiced Miles Morales in the French dub of the movie.
Animated Television Shows:
* The Simpsons: He voiced Homer Simpson in the French dub of the series.
* Family Guy: He voiced Peter Griffin in the French dub of the series.
* South Park: He voiced Cartman in the French dub of the series.
* SpongeBob SquarePants: He voiced SpongeBob SquarePants in the French dub of the series.
* Avatar: The Last Airbender: He voiced Aang in the French dub of the series.
* The Amazing World of Gumball: He voiced Gumball in the French dub of the series.
This is just a small sample of Roger Carel's extensive work. He has provided voices for countless other animated characters in both French and English productions. He is a true legend in the world of voice acting.