I cannot identify the specific sweater Ellen wore on that date. Real-time wardrobe details for past talk-show episodes are not publicly archived.
Fan sites or fashion blogs dedicated to her show might have crowd-sourced identifications, but no official database exists.