The iconic “Old Spice Man” from the 2010 “The Man Your Man Could Smell Like” campaign is Isaiah Mustafa — a man, not a woman.
There is no “Joan Daly” in these ads. Subsequent campaigns featured:
If you recall a female character, it may be from a parody, a different brand (e.g., Secret, Dove), or a misremembered name.