Episode: "Fugitive From Justice"
Season 8, Episode 12 (overall episode 108)
Original air date: June 27, 2012
The team is detained by Mexican authorities while pursuing a fugitive across the border.