The Index (database of Shadows, Personas, items, etc.) unlocks after completing the 4th Block of Tartarus (Arqa), which occurs around mid-July in the game's calendar.
Note: In Persona 3 Portable and Reload, the unlock timing is similar (post-Arqa). The Index is essential for fusion planning and enemy weakness lookup.