Gandalf's decades-long research into the One Ring stems from five interlocking imperatives:
As a Maia (divine spirit), Gandalf senses the Ring's malignant power immediately. He knows it is not a mere trinket but Sauron's master-weapon, capable of corrupting any wielder.
To defeat Sauron, Gandalf must know the Ring's origins, limitations, and destruction method. The Ring is the key to Sauron's power—and his undoing.
Gandalf seeks a viable path to destroy the Ring before Sauron reclaims it. His research in Minas Tirith's archives (finding Isildur's scroll) is driven by desperate hope.
As one of the Five Wizards sent to oppose Sauron, Gandalf has a sacred duty to guide the Free Peoples. Ignorance of the Ring's nature would be a dereliction of that charge.
The Ring's past—from Celebrimbor's forging to Isildur's failure to Gollum's corruption—reveals how power corrupts even the noble. Gandalf studies this to avoid repeating errors.
Ultimately, Gandalf's quest is not academic curiosity but strategic necessity: the Ring's history holds the only blueprint for saving Middle-earth.