The legend says Harry Houdini escaped from a nailed-shut crate. The record says: he didn't.
Nailed crates lack dramatic visibility. Houdini's genius was spectacle: audiences saw the restraints, the struggle, the emergence. A nailed crate hides the work. His milk can escape (water-filled, locked, curtained) had the same confinement with audience view of the can.
Conflation with "crate challenge" stunts by lesser escape artists. Or confusion with the milk can. Or the 1953 Tony Curtis film Houdini (which fictionalized freely).
Houdini (1874–1926) transformed escape from carnival trick to theatrical art. He debunked spiritualists, pioneered aviation, copyrighted his Chinese Water Torture Cell. The nailed crate is the one cage he never needed to escape—because it never held him.