Homograph: "Jar" (Glass Container / To Knock or Shake)
JAR is a homograph—same spelling, completely different meanings and origins:
- Noun: A cylindrical glass or ceramic container with a wide mouth, used for storing food, preserves, or liquids.
Example: "He drank a jar of juice." (Also a measure: "a jar of honey.")
- Verb: To shake, vibrate, or cause to rattle by a sudden impact; to have a harsh, unpleasant effect.
Examples: "The door jarred but didn't open." / "The loud noise jarred my nerves." / "The car jarred over the potholes."
Etymology
- Noun: From Old French jarre, from Arabic jarrah (earthen water vessel).
- Verb: From 16th-century English, possibly imitative of a harsh sound; related to jarring (discordant).
A perfect example of a homograph with completely distinct origins and meanings.