No. Pokémon Battle Revolution was released exclusively for the Nintendo Wii in 2006/2007. It is not compatible with the Wii U, and there is no version or port for the Wii U console. The game focuses on 3D battles using Pokémon transferred from Nintendo DS games (Diamond, Pearl, Platinum, HeartGold, SoulSilver) via wireless connection.
On Wii U, you cannot play Battle Revolution, nor can you capture Pokémon in it.