In Avatar: The Last Airbender, bending ability is not universal—even within a bending nation. Three factors determine who can bend:
Katara inherited waterbending potential from her Water Tribe lineage (her mother Kya was a waterbender). Her spiritual connection and training developed this innate ability.
Sokka, despite being from the Southern Water Tribe, did not inherit bending ability. This is consistent with the show’s worldbuilding: not everyone in a bending nation is a bender. Bending is a specific genetic/spiritual trait, not a universal cultural skill.
Sokka compensates with intelligence, strategy, engineering, and weaponry (boomerang, space sword, machete), proving that heroism in the Avatar world doesn’t require bending.