No. In Pokémon XD: Gale of Darkness (GameCube), Growlithe does not evolve via Fire Stone. Instead, it evolves into Arcanine through high friendship (affection/happiness).
This differs from mainline games (where Fire Stone is used) and reflects XD's unique mechanics (no wild Pokémon, Shadow Pokémon purification, friendship-based evos for several species).
Tip: Use the "Call" feature in battle to boost friendship quickly. Check the friendship checker (in Agate Village) to monitor progress.