No. The VS Seeker only allows rematches with already-defeated trainers. Their Pokémon remain at the same levels as the first battle.