Spring Path does not exist in Pokémon Diamond—it's a location exclusive to Pokémon Pearl (and Platinum). In Pearl, it's the route to the lake where Mesprit resides.
For a similar grassy, ranch-like area in Diamond, try Floccesy Ranch (Unova) or the Pokémon Mansion route—though neither is a direct counterpart.