By level-up: Only Mawile (level 42).
By TM103: Any TM-compatible Pokémon (must be Steel-type to use).
By breeding: Select Pokémon can inherit it if a parent knows the move.
Reminder: Metal Burst is usable only by Steel-type Pokémon.