In the main Pokémon Mystery Dungeon series, your hero Pokémon cannot evolve—only your partner can. This design choice emphasizes story focus on the journey, gameplay balance, and character uniqueness.
Generally, the hero remains the same species throughout the adventure.