Only Rhydon evolves via Hard Stone in Pokémon Ruby: trade Rhydon holding Hard Stone → Rhyperior.
No other Pokémon uses Hard Stone for evolution in Ruby.