Breeding is not a feature in Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky. The breeding mechanic debuted in the mainline series (Gold/Silver) and has never been implemented in any Mystery Dungeon title.
In Explorers of Sky, new team members are acquired exclusively by recruiting Pokémon defeated in dungeons, completing special missions, or via limited-time events. There is no Day Care, no Eggs, and no inheritance of moves/IVs.