Tarble (Vegeta's younger brother) is not a playable character in Dragon Ball Z: Raging Blast 2.
The game's roster focuses on main Z-era fighters (Goku, Vegeta, Gohan, Piccolo, Frieza, Cell, Buu, Broly, Bardock, GT characters like SSJ4 Gogeta). Tarble, a minor character from the 2008 OVA Yo! Son Goku and His Friends Return!!, was never added.
Playable in other games: Tarble appears as a playable/support character in Dragon Ball Xenoverse 2 (DLC), Dragon Ball Legends, and Dragon Ball Z: Kakarot (cameo).