You cannot reach the "top" of the Icirrus City Gym. The gym (led by Brycen, Ice-type) is designed as a sliding puzzle on ice. You enter at the top and navigate a series of slippery slopes, stairs, and snowball obstacles downward to reach Brycen at the bottom.
There is no climbable path back up. If you make a wrong move or want to reset the puzzle, simply exit and re-enter the gym. The design is intentionally one-way: down to the Leader.