You don't—the snowman is decorative scenery on the Hogwarts grounds, not an obstacle or interactive object. Enjoy the festive atmosphere!