Despite internet memes or wishful thinking, there is no official "Twisted Sister Red Bull" energy drink. The concept is purely a fan invention: the idea of cracking open a Red Bull while blasting "We're Not Gonna Take It" and maybe teasing your hair like Dee Snider.
Twisted Sister never endorsed, collaborated with, or licensed their brand to Red Bull for a co-branded beverage. Any such product you see is either a custom mock-up or a very creative bartender's concoction.
So if you want that specific combo, you'll have to supply the band, the drink, and the attitude yourself.