Coming-of-age is too individual-focused for an epic's universal scope.
Epics center on collective, societal, or cosmic stakes — war, founding of nations, divine intervention, civilization's rise/fall (e.g., Iliad, Aeneid, Mahabharata, Paradise Lost). A single person's maturation, while profound, lacks the scale and communal consequence defining the genre.
Coming-of-age fits bildungsroman, not epic.