When and where does Misty reappear in Pokemon episodes?

* Episode: "Gotta Catch Ya Later!" (original), "Gotta Catch Ya Later!" (remastered)

* Season: 1

* Air date: September 16, 1997 (original) / February 1, 2023 (remastered)