Anime with Three Magical Girls and a Talking Blue Wolf: Magic Knight Rayearth
The anime you're describing is Magic Knight Rayearth (魔法騎士レイアース).
- Three Magical Girls: Hikaru, Umi, and Fuu.
- Companion: Mokona, a talking creature (often depicted as a small, white, rabbit-like being with a red gem; sometimes described as a blue wolf in fan discussions).
- Plot: The girls are transported to the magical world of Cephiro to save Princess Emeraude.
A classic 1990s magical girl mecha series by CLAMP.