After defeating Morty in Ecruteak City, head north to Route 44. Growlithe appears in tall grass (uncommon encounter).
Most reliable method—trade with another player locally or online.
Breed a Growlithe with a Pokémon that has Flame Body (e.g., Houndour) to increase Shiny hatch odds.
Extremely rare wild Shiny Growlithe.
Growlithe evolves into Arcanine at level 30.