You do not need a Nunchuk to play LEGO Harry Potter: Years 1-4.
Nunchuks are used for certain Nintendo Wii games, but this title is playable with a standard controller or keyboard and mouse on PC.