Chaos does not die in Sonic Adventure Battle 2. The game focuses on Sonic stopping Eggman—it’s a different story from the original Sonic Adventure.
In the original Sonic Adventure, Chaos is defeated and sealed away via the Master Emerald’s power. However, this event isn’t depicted or referenced in Battle 2, which is primarily a minigame collection without an overarching narrative featuring Chaos’s demise.