The anime Pokémon: Indigo League is based on Red/Blue. In those games, Charmander is only found wild in Viridian Forest (very low encounter rate). Otherwise, you must trade for one. You cannot catch Charmander in the anime itself—it’s a narrative event, not a gameplay mechanic.