Dittany (Essence of Dittany) does not appear as a collectible item in the Harry Potter and the Sorcerer's Stone video game (any platform: PS1, PC, GBC, GBA).
Dittany is prominent in the books/films (heals snake bites, used by Hermione in Deathly Hallows) but absent from the first game's item roster.