You cannot obtain the Clear Wing in Blue Rescue Team. The item does not exist in that game.
The Clear Wing appears only in Explorers of Time / Darkness / Sky (Generation IV). There, it's a rare drop in Hidden Land or Wish Cave and evolves certain Pokémon (e.g., Eevee → Glaceon/Leafeon via specific conditions, though evolution mechanics differ).
In Blue Rescue Team (Generation III), evolution works via level-up at Luminous Cave after the main story—no evolution items required.