You cannot encounter Pidgeot in the wild in Pokémon Emerald.
Reason: Pidgeot is a Kanto Pokémon; Emerald takes place in Hoenn.
Ways to get Pidgeot in Emerald:
For native Hoenn birds, catch Taillow or Swellow instead.