You cannot obtain the Unova Legends (Reshiram, Zekrom, Kyurem) on PokeFarm. The site focuses on breeding and does not currently include these Pokémon.
Developers may add them in the future, but there's no official confirmation. To obtain them, play: