What season of Lois and Clark the new adventures superman do start dating?

Lois and Clark start dating in Season 2 of "Lois & Clark: The New Adventures of Superman".

Specifically, their first real date happens in the episode "Target: Lois Lane" (Season 2, Episode 10). They begin a romantic relationship shortly after.