The question highlights a crucial distinction: Katniss Everdeen is a complex human being — defined by bravery, resourcefulness, compassion, fierce independence, and her evolution into a symbol of rebellion (the Mockingjay). Her bow and arrows are tools — extensions of her skill, instinct, and agency. They represent her ability to survive, protect, and resist oppression, but they are not the source of her heroism.
In short: Katniss is a person with emotions, relationships, and moral convictions; the bow is simply the instrument she uses to act on them. Without Katniss, the bow is just wood and string. Without the bow, Katniss would still fight — with snares, knives, wit, or bare hands. The weapon amplifies her; it doesn't define her.