No such series exists. Final Fantasy (Square Enix) and Sonic the Hedgehog (Sega) are separate franchises.
Crossovers: Mario & Sonic at Olympic Games, Super Smash Bros., but no "Final Fantasy Sonic X" game.