Professor Lupin teaches the class about werewolves during a Defense Against the Dark Arts lesson.
He uses a Boggart (which shifts into a werewolf for him) to demonstrate, and later reveals his own lycanthropy to Harry privately. The curriculum also covers hinkypunks, grindylows, Red Caps, and kappas—but werewolves are the personal, thematic center.