Ben doesn't "lose" Ghostfreak; he's forcibly bonded with the Ectonurite in the original series episode "Ghostfreaked Out" (S2E9). Ghostfreak takes over Ben's body. In the future-crossover episode "Ben 10,000" (S3E11), adult Ben 10,000 travels back and uses the Omnitrix to separate Ghostfreak, restoring Ben's control. Ghostfreak becomes a recurring villain thereafter. No "Witch" episode exists in the original series (likely confusion with Ben 10: Alien Force or another show).