No "Sinister Woods" exists in Pokémon Pearl. You likely mean Eterna Forest—a dark, mysterious forest north of Eterna City, central to the story.
Could be from a different Pokémon game.