Spoilers:
After securing his family's safety, John Marston lives peacefully on his ranch. Edgar Ross's agents surround the property. John sends Abigail and Jack to the barn, then faces the army alone in a final stand. He kills Ross's men but is mortally wounded. As he dies, he tells Jack: "Remember the good times. Don't give in to violence."
Epilogue (years later): Adult Jack tracks down and kills an aging Edgar Ross—fulfilling the cycle of vengeance John hoped to break. The screen fades on Jack riding away, the cost of revenge etched in his silence.