"Un abrazote bother" is not a meaningful Spanish expression. It mixes:
Might be a playful error: "un abrazote, bother" (a big hug, bother), mixing affection and annoyance. But it's nonstandard and unclear.