Meaning of French "Enchanté, Chérie": "Delighted to Meet You, Darling"
Enchanté, chérie (/ɑ̃.ʃɑ̃.te ʃe.ʁi/)
- Enchanté = "Enchanted" / "Delighted" (masculine singular past participle of enchanter). Standard polite response to introduction: Enchanté ! = "Nice to meet you!"
- Chérie = "Darling," "sweetheart," "honey" (feminine singular of chéri). Intimate, affectionate.
Combined meaning: "Delighted to meet you, darling" or "Charmed, my dear."
Context & Nuance
- Romantic, flirtatious, or very warm friendship.
- Speaker is male (or using masculine form enchanté); addressing a female (chérie).
- Female speaker would say Enchantée, chérie (extra e).
- Not for formal/professional introductions.