In Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief, the reader's first hint that Mrs. Dodds is more than a math teacher arrives in Chapter 1, during the Metropolitan Museum of Art field trip.
Suddenly, Mrs. Dodds transforms into a Fury—a bat-winged, clawed monster from Greek mythology—and attacks Percy. He narrowly escapes with Grover's help.
This shocking moment sets the tone for the series: the mundane world is a thin veil over ancient, dangerous forces.